
În timpul comemorării soldaților japonezi căzuți în timpul celui de-al doilea Război Mondial, maestrul Miyagi se întâlnește cu văduva comandantului său. Cu această ocazie, el face cunoștință și cu nepoata sa, Julie, o adolescentă rebelă în vârstă de 17 ani. Îndurerată de pierderea părinților ei dece